Telejornal das 20H00 da TVI, de hoje, 19 de Abril de 2013
Notícia sobre os 129 anos do Elevador do Lavra. O elevador é
chamado durante toda a notícia, pela Judite de Sousa, pela voz ‘off’ e nas
legendas em rodapé, de “elevador DA lavra”. Devem achar que a placa toponímica da Calçada
onde funciona o elevador “Calçada DO Lavra” está errada e que foram muito
espertos em corrigir e dizer DA Lavra, uma vez que “lavra” de “lavrar” é
feminino, mas na realidade são de uma ignorância que até dói, o “Lavra” da dita
calçada não tem nada a ver com o acto de lavrar mas sim com um antigo morador
chamado Manuel Lopes do Lavre (ou do Lavra).
Sem comentários:
Enviar um comentário